# Failproof AI: French > Trace agent behavior, find failures with audits, and prevent repeat failures with deployed policies. ## French ### Start #### Start here - [Rendez votre agent infaillible](https://docs.befailproof.ai/fr/index.md): Observabilité et application de règles pour chaque environnement dans lequel vos agents s'exécutent — CLI de codage, passerelles de chat, assistants auto-hébergés et vos propres agents instrumentés. - [Démarrage rapide](https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart.md): Capturez une session d'agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir. - [Harnais d'agents](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/harnesses.md): Capturez les sessions et appliquez des politiques sur les 12 harnais d'agents pris en charge. - [Failproof Assistant](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/assistant.md): Analysez et exploitez Failproof AI en langage naturel, des questions et requêtes aux tableaux de bord et audits. - [Lancez votre premier contrôle d'échec](https://docs.befailproof.ai/fr/start/first-audit.md): Créez un audit depuis le tableau de bord Cloud ou via le CLI fp et examinez ses premiers résultats. - [Évitez votre première défaillance avec une politique](https://docs.befailproof.ai/fr/start/first-policy.md): Créez une version de politique, déployez-la en mode observation, puis appliquez-la. - [Choisir votre configuration](https://docs.befailproof.ai/fr/start/setup.md): Optez pour une application locale, Failproof AI Cloud, ou un déploiement en entreprise. - [Concepts fondamentaux](https://docs.befailproof.ai/fr/start/concepts.md): Le petit ensemble de concepts utilisés dans Failproof AI. ##### Starter templates - [Agents personnalisés](https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstarts/custom-agents.md): Enveloppez votre agent dans trois blocs `with` et il commence à enregistrer. - [LangChain et LangGraph](https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstarts/langchain.md): Installez, instrumentez et visualisez votre première trace. - [CrewAI](https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstarts/crewai.md): Installez, instrumentez et observez votre première trace. - [LlamaIndex](https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstarts/llamaindex.md): Installez, instrumentez et visualisez votre première trace. - [Pydantic AI](https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstarts/pydantic-ai.md): Installez, instrumentez et visualisez votre première trace. ### Trace Agents #### Understand every run - [Sessions](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/overview.md): Commencez par l'enregistrement complet d'une exécution d'agent. - [Événements en direct](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/live-events.md): Observez l'activité des agents en temps réel pendant qu'une session est en cours. - [Lire une trace](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/read-a-trace.md): Trouvez l'événement qui a modifié le déroulement d'une session agent. - [Modèles](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/models.md): Comparez la latence, les tokens, l'utilisation du contexte et la distribution du trafic par modèle. - [Hooks](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/hooks.md): Mesurez l'activité des hooks, les déclencheurs et la latence indépendamment des résultats de politique. - [Décisions de politique](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/policy-decisions.md): Consultez les politiques évaluées, bloquées, instruites ou autorisées. - [Outils](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/tools.md): Identifiez les outils lents, défaillants ou surutilisés à travers les sessions d'agents. - [Erreurs](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/errors.md): Regroupez les erreurs répétées et ouvrez les sessions associées. - [Métriques](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/metrics.md): Visualisez des métriques de magnitude telles que la latence, le coût et l'utilisation des tokens. - [Tableaux de bord](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/dashboards.md): Suivez les signaux de fiabilité qui comptent pour un agent ou un workflow. - [Requêtes](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/queries.md): Explorez les données de session, d'événement et d'évaluation avec du SQL réutilisable. #### Plug in your agent - [Instrumenter votre agent](https://docs.befailproof.ai/fr/start/integrations.md): Connectez n'importe quel framework d'agent supporté à Failproof AI en un seul appel. - [Agents personnalisés](https://docs.befailproof.ai/fr/start/integrations/custom-agents.md): Instrumentez un agent que vous avez écrit vous-même, ou un framework sans adaptateur. - [LangChain and LangGraph](https://docs.befailproof.ai/fr/start/integrations/langchain.md): Instrumentez graphes, nœuds, outils, retrievers et appels de modèles en un seul appel. - [CrewAI](https://docs.befailproof.ai/fr/start/integrations/crewai.md): Instrumentez les crews, flows, agents par rôle, outils, mémoire et retours humains. - [LlamaIndex](https://docs.befailproof.ai/fr/start/integrations/llamaindex.md): Instrumentez les workflows, les étapes, les agents fonctionnels et les retrievers. - [Pydantic AI](https://docs.befailproof.ai/fr/start/integrations/pydantic-ai.md): Instrumentez les agents typés, les outils, les appels de modèle et les tentatives de réessai. ### Find failures #### Evaluate agents - [Évaluer les agents](https://docs.befailproof.ai/fr/evaluations/overview.md): Notez chaque session terminée avec des évaluations que vous définissez : vérifications Python hébergées, ou juges LLM dans votre propre worker. - [Écrire une évaluation](https://docs.befailproof.ai/fr/evaluations/write.md): Décrivez ce que vous souhaitez mesurer et laissez l'assistant générer une évaluation Python hébergée, ou écrivez le code vous-même. Les juges LLM s'exécutent dans votre propre worker. - [Tester une évaluation](https://docs.befailproof.ai/fr/evaluations/test.md): Exécutez une évaluation sur vos vraies sessions avant de la déployer. Rien n'est enregistré. - [Déployer et versionner une évaluation](https://docs.befailproof.ai/fr/evaluations/deploy.md): Déployez une version immuable, consultez ce qui est en production, publiez de nouvelles versions, effectuez un rollback et notez des sessions existantes. - [Lire les résultats d'évaluation](https://docs.befailproof.ai/fr/sessions/evaluations.md): Suivez les scores d'évaluation dans le temps, comparez agents et environnements, identifiez pourquoi une session a obtenu un score faible, et interrogez l'assistant. #### Find and manage failures - [Audits](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/overview.md): Examinez une population définie de sessions pour détecter les défaillances que les traces seules ne révèlent pas. - [Auditer l'historique local des agents](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/local-audit.md): Analysez hors ligne les historiques des CLI d'agents compatibles et examinez localement les comportements risqués ou inefficaces. - [Configurer un audit](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/setup.md): Définir l'objectif d'un audit, la population de sessions et le contexte des preuves. - [Contexte d'agent](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/agent-contracts.md): Indiquez aux audits ce que chaque agent doit faire, produire, et ne jamais faire. - [Lancer et examiner un audit](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/run.md): Lancez un audit, vérifiez sa couverture et inspectez les résultats obtenus. - [Cadence des audits](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/cadence.md): Choisissez quand les audits récurrents s'exécutent et quelle quantité de données ils analysent. - [Constats et problèmes](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/findings-and-issues.md): Transformez les preuves d'audit en travaux de remédiation attribués et traçables. - [Alertes](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/alerts.md): Détectez les récurrences et acheminez un incident vers les bons intervenants. - [Recettes d'audit](https://docs.befailproof.ai/fr/audits/recipes.md): Objectifs de départ pour les investigations courantes sur les défaillances d'agents. ### Prevent failures #### Prevent repeat failures - [Politiques](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/overview.md): Observez, guidez ou bloquez les actions des agents avant qu'une défaillance connue ne se reproduise. #### Get a policy - [Écrire une politique](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/editor.md): Laissez Failproof AI rédiger une politique à partir d'un résultat d'audit, ou écrivez la source vous-même, puis révisez, testez et publiez-la. - [Utiliser un pack de politiques](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/packs.md): Intégrez un pack de politiques Failproof AI adapté à votre cas d'usage, ou un pack communautaire depuis le hub de politiques, et choisissez ce qu'il applique. #### Ship a policy - [Tester une politique](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/test.md): Rétrotestez un brouillon sur le trafic que vous possédez déjà, et prouvez qu'il bloque ce qu'il doit et autorise ce qu'il doit, avant qu'une machine ne l'applique. - [Déployer une politique](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/deploy.md): Mettez une version de politique testée sur des machines en mode observation, appliquez-la, et confirmez que chaque machine l'a bien récupérée. - [Versions et retour arrière](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/rollback.md): Chaque publication est une version immuable, ce qui permet d'annuler un déploiement perturbant le travail valide d'un agent en redéployant la dernière version fonctionnelle. - [Publier un pack de politiques](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/publish-a-pack.md): Distribuez vos propres politiques sous forme de release GitHub que n'importe qui peut installer. - [Comportement en cas d'échec](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/failure-behavior.md): Comprendre ce qui se passe lorsque l'évaluation des politiques ou le daemon local est indisponible. ### Admin #### Operate Failproof AI - [Administration](https://docs.befailproof.ai/fr/admin/overview.md): Gérez les accès, l'utilisation, les organisations et la sécurité sans les mêler au flux de travail de fiabilité. - [Utilisation](https://docs.befailproof.ai/fr/admin/usage.md): Consultez la consommation de l'organisation et la fenêtre de facturation active. - [Clés et permissions](https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions.md): Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l'automatisation et les opérateurs. - [Utilisateurs et organisations](https://docs.befailproof.ai/fr/admin/users-and-organizations.md): Contrôlez les membres et gardez les données et actions de chaque organisation bien délimitées. - [Paramètres et sécurité](https://docs.befailproof.ai/fr/admin/settings-and-security.md): Configurez les paramètres opérationnels et faites des choix délibérés concernant les données des agents. ### Integrations and reference #### Connect your agents - [Intégrations et référence](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/overview.md): Connectez les harnais d'agents, SDKs, CLIs et l'API HTTP pris en charge. - [Harnais d'agents](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/harnesses.md): Capturez les sessions et appliquez des politiques sur les 12 harnais d'agents pris en charge. - [Agents personnalisés](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/custom-agents.md): Configuration, le catalogue d'événements, les règles de corrélation et la livraison pour failproofai-sdk. - [Evaluator SDK](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/evaluator-sdk.md): Exécutez votre propre worker d'évaluation, pour les juges LLM et tout ce qu'un environnement Python hébergé ne peut pas faire. - [Politiques personnalisées](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/policy-sdk.md): Créez, testez et déployez des politiques JavaScript ou TypeScript pour les défaillances spécifiques à vos agents. - [Auto-héberger Failproof AI Cloud](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/self-hosting.md): Déployez le plan de contrôle Failproof AI sur un cluster Kubernetes géré par le client. #### Reference - [Failproof AI CLI](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/failproof-cli.md): Installez les hooks, gérez les politiques locales, connectez Cloud et pilotez le daemon local. - [Tableau de bord local](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/local-dashboard.md): Consultez les projets locaux, les sessions, l'activité des politiques, la configuration, les audits et les analyses planifiées. - [Configuration locale](https://docs.befailproof.ai/fr/policies/local-configuration.md): Contrôlez la portée des politiques, les paramètres, les fichiers personnalisés et les paramètres Failproof AI au niveau de la machine. - [Failproof Cloud CLI](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/cloud-cli.md): Référence complète pour interroger et administrer Failproof AI Cloud avec fp. - [HTTP API](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/http-api.md): Authentifiez-vous auprès de l'API publique Failproof AI Cloud `/v1` et utilisez la référence d'endpoints générée. - [Événements et configuration](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/events-and-configuration.md): Référence du modèle d'événements, des environnements, du stockage local et des limites de configuration. - [Dépannage](https://docs.befailproof.ai/fr/reference/troubleshooting.md): Diagnostiquez les sessions manquantes, les politiques manquantes, les échecs de livraison et les actions d'agent bloquées.