agenteye per la CLI AgentEye in modo che il daemon collector e la CLI possono coesistere sulla stessa macchina.
Il binario del collector è stato rinominato da agenteye a agenteye-collector. Il breve nome agenteye ora appartiene alla CLI AgentEye, uno strumento separato per interrogare sessioni, eventi e valutazioni dal tuo terminale.
Questa guida ti accompagna attraverso la migrazione di un’installazione collector esistente.
Cosa è cambiato
| Prima | Dopo | |
|---|---|---|
| Comando / binario | agenteye | agenteye-collector |
| Percorso di installazione predefinito | /usr/local/bin/agenteye | /usr/local/bin/agenteye-collector |
| Sottocomandi | start, flush, health, update | start, flush, health |
Auto-aggiornamento (agenteye update) | integrato | rimosso: scarica il nuovo binario o tira la nuova immagine |
Script di installazione (install.sh) | fornito | rimosso: scarica il binario direttamente (vedi Collector Installation) |
AGENTEYE_TOKEN | necessario per scaricare e per controlli di aggiornamento in background | necessario solo per scaricare binari/immagini |
~/.agenteye/config.json, le stesse variabili d’ambiente AGENTEYE_URL / AGENTEYE_KEY / AGENTEYE_HOME / TLS, e lo stesso spool ~/.agenteye/events/. Non sono richieste modifiche di configurazione.
Se esegui il binario rinominato con il vecchio nomeagenteye, funziona comunque ma stampa un avviso di deprecazione su una riga su stderr ricordandoti di passare aagenteye-collector.
Prima di iniziare
- La tua installazione
agenteyeesistente continua a funzionare; nulla si rompe nel momento in cui aggiorni. Esegui la migrazione deliberatamente, poi rimuovi il vecchio binario per ultimo. - Segui questo ordine per evitare downtime:
- Installa il nuovo binario
agenteye-collector(o tira la nuova immagine). - Aggiorna la tua definizione di servizio / health probe / script per chiamare
agenteye-collector. - Ricarica e riavvia il servizio; conferma che sia in salute.
- Solo allora rimuovi il vecchio binario
/usr/local/bin/agenteye.
- Installa il nuovo binario
1. Installa il nuovo binario
Scarica l’artefatto per la tua piattaforma (agenteye-collector-linux-x86_64, agenteye-collector-darwin-arm64, e così via; vedi Collector Installation → Option A per l’elenco completo) dall’ultima release collector/v<version> e posizionalo in /usr/local/bin/agenteye-collector. Utenti Docker: docker pull ghcr.io/agenteye-enterprise/collector:beta-latest (o un tag :v<version> fisso, che è preferibile; :latest esiste solo per release stabili).
Verifica:
2. Aggiorna il tuo deployment
systemd (Linux)
Modifica/etc/systemd/system/agenteye-collector.service in modo che ExecStart punti al nuovo binario:
launchd (macOS)
Cambio di marca: Se il tuo plist esistente si trova nel percorso più vecchioIn~/Library/LaunchAgents/host.exosphere.agenteye-collector.plist, rinomina il file inai.befailproof.agenteye-collector.pliste cambia anche il valore<key>Label</key>all’interno del file al nuovo identificatore prima di ricaricare.
~/Library/LaunchAgents/ai.befailproof.agenteye-collector.plist, cambia la prima voce ProgramArguments da /usr/local/bin/agenteye a /usr/local/bin/agenteye-collector, quindi ricarica:
supervisord
Nel tuo blocco programmasupervisord, imposta command al nuovo binario:
supervisorctl reread && supervisorctl update.
Docker / Kubernetes
Tira la nuova immagine (ghcr.io/agenteye-enterprise/collector:beta-latest o un tag :v<version> fisso, che è preferibile; :latest esiste solo per release stabili). L’entrypoint dell’immagine è già agenteye-collector, quindi lo stesso comando docker run con il sottocomando start continua a funzionare senza modifiche.
Importante: aggiorna gli health probe. Se usi una probe liveness/readiness di Kubernetes (o qualsiasi docker exec) che esegue il binario per nome, cambia il comando in agenteye-collector:
agenteye, quindi una probe che chiama ancora agenteye fallirà. Aggiorna la probe nello stesso rollout della nuova immagine.
Cron / script manuali
Sostituisci qualsiasi invocazioneagenteye start|flush|health con il comando agenteye-collector start|flush|health corrispondente. Elimina qualsiasi cron job agenteye update; quel sottocomando non esiste più (vedi Upgrades from now on).
3. Rimuovi il vecchio binario (per ultimo)
Una volta che il servizio funziona suagenteye-collector e segnala buone condizioni:
agenteye; lasciare il vecchio binario del collector in /usr/local/bin/agenteye renderebbe il nome agenteye ambiguo nel tuo PATH.
Aggiornamenti da ora in poi
Il collector non si aggiorna più da solo. Per aggiornare:- Binario: scarica il nuovo artefatto per la tua piattaforma (ad esempio
agenteye-collector-linux-x86_64; vedi Collector Installation → Option A per l’elenco completo), sostituisci/usr/local/bin/agenteye-collectore riavvia il servizio. - Docker:
docker pull ghcr.io/agenteye-enterprise/collector:beta-latest(o un tag:v<version>fisso, che è preferibile;:latestesiste solo per release stabili) e ricrea il container.
AGENTEYE_TOKEN è ancora necessario per scaricare dal repo delle release private, ma il daemon in esecuzione non ne ha più bisogno.
Verifica
Rollback
La migrazione è non-distruttiva. Se hai bisogno di eseguire il rollback, fai puntare la tua definizione di servizio di nuovo al vecchio binario/usr/local/bin/agenteye (purché non l’abbia ancora rimosso) e riavvia. Lo spool degli eventi e la configurazione sono condivisi e non sono interessati.
Risoluzione dei problemi
| Sintomo | Causa | Soluzione |
|---|---|---|
warning: the collector binary is now agenteye-collector … ad ogni esecuzione | Stai invocando il binario con il vecchio nome agenteye | Chiama agenteye-collector invece; aggiorna file di servizio e script. |
systemd fallisce: .../agenteye: No such file or directory | Hai rimosso il vecchio binario prima di aggiornare ExecStart | Imposta ExecStart=/usr/local/bin/agenteye-collector start, quindi sudo systemctl daemon-reload. |
| Il pod Kubernetes va in crash-loop dopo l’aggiornamento dell’immagine | Il probe liveness esegue ancora agenteye | Cambia il comando del probe in ["agenteye-collector", "health"]. |
agenteye: command not found, ma agenteye-collector funziona | Script/alias fanno ancora riferimento al vecchio nome | Aggiornali a agenteye-collector. |
L’esecuzione di agenteye avvia la CLI, non il collector | Hai la CLI AgentEye installata; possiede agenteye | Usa agenteye-collector per il daemon e rimuovi qualsiasi vecchio binario collector rimasto in /usr/local/bin/agenteye. |

