Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.
Las claves API pertenecen a una organización y llevan permisos explícitos. Usa claves separadas para la ingesta de agentes, la entrega de políticas, los evaluadores, la automatización de CI y los scripts administrativos.
Crear y rotar una clave
Panel de control
CLI
Ve a Administración → Claves, selecciona nueva clave e introduce un nombre para la carga de trabajo.
Elige un conjunto de permisos y ajusta los permisos individuales solo cuando el conjunto predefinido sea insuficiente.
Crea la clave y copia su secreto de un solo uso de inmediato.
Abre la clave más tarde para actualizar los permisos, desactivarla o regenerar el secreto.
El panel de creación es donde eliges los permisos mínimos que requiere la carga de trabajo.Tras la creación, la página de Claves muestra los metadatos persistentes y las acciones de gestión. El secreto de un solo uso no vuelve a mostrarse.Usa esta lista para revisar los permisos regularmente y desactivar las claves que ya no correspondan a una carga de trabajo activa.
Redirige o captura la salida de create/regenerate de forma segura; el secreto se devuelve una sola vez.
Los dos permisos que requiere una máquina Failproof AI conectada son independientes:
events:add envía eventos y datos de sesión.
policies:pull recupera los despliegues de políticas asignados.
Los secretos de las claves se muestran al crearlas o regenerarlas. Guárdalos en un gestor de secretos y rótalos sin reutilizar las credenciales interactivas de un operador.
Catálogo de permisos
Área
Permisos
Eventos
events:add, events:read
Claves
keys:create, keys:read, keys:disable, keys:regenerate; keys:update es exclusivo de sesión humana
orgs:admin está reservado para el operador de la instancia y no puede concederse a una clave de organización ni a un miembro ordinario. Los tokens retirados incidents:* y alerts:ack se aceptan por compatibilidad y se normalizan a los permisos actuales issues:*.Los conjuntos de permisos integrados son read-only, standard y admin. standard añade la activación de evaluaciones, la ejecución de consultas, la gestión de incidencias y el uso del asistente a los permisos de lectura. La creación de claves elimina los permisos exclusivos de sesión humana aunque el conjunto de permisos los contenga.
Las claves con alcance de instancia pueden seleccionar una organización mediante la cabecera X-AgentEye-Org. Establécela explícitamente en despliegues con múltiples organizaciones; omitirla puede seleccionar la organización predeterminada.
¿Esta página le ayudó?
{"docsConfig":{"theme":"palm","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Failproof AI","description":"The reliability layer for autonomous agents: trace every run, find where agents fail, and stop it with policies enforced in realtime.","colors":{"primary":"#c92251","light":"#e4587d","dark":"#e4587d"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo_light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=5231ac600a18d7ad299834e4a880f6e0","dark":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=3f0e8fc7951c3550b7fdeabbca03daff","href":"https://befailproof.ai"},"favicon":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=ef7e5e9c419deaf5a2298f5ef6d5929f","api":{"openapi":"reference/openapi.json","playground":{"display":"simple"},"examples":{"languages":["curl","python","javascript"]}},"navbar":{"links":[{"icon":"discord","href":"https://discord.befailproof.ai","label":""},{"icon":"reddit","href":"https://www.reddit.com/r/failproofai/","label":""},{"icon":"x-twitter","href":"https://x.com/failproofai","label":""},{"icon":"github","href":"https://github.com/FailproofAI/failproofai","label":"⭐ 1.5k"}],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://app.befailproof.ai"}},"footer":{"socials":{"github":"https://github.com/FailproofAI/failproofai","x":"https://x.com/failproofai"}},"search":{"prompt":"Search Failproof AI docs"},"seo":{"indexing":"navigable"},"icons":{"library":"lucide"},"contextual":{"options":["copy","view","assistant","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Support","icon":"mail","href":"mailto:support@befailproof.ai"}]},"languages":[{"language":"en","href":""},{"language":"zh","href":"zh"},{"language":"ja","href":"ja"},{"language":"ko","href":"ko"},{"language":"es","href":"es"},{"language":"pt-BR","href":"pt-br"},{"language":"de","href":"de"},{"language":"fr","href":"fr"},{"language":"ru","href":"ru"},{"language":"hi","href":"hi"},{"language":"tr","href":"tr"},{"language":"vi","href":"vi"},{"language":"it","href":"it"},{"language":"ar","href":"ar"},{"language":"he","href":"he"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"exosphere","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"exosphere","customDomains":["docs.befailproof.ai"],"gitSource":{"type":"github","owner":"failproofai","repo":"failproofai","deployBranch":"main","contentDirectory":"docs","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{},"buildId":"6afdb4dca93dec3133f828e2","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Integrations and reference","count":130},{"language":"en","tag":"HTTP API","count":109},{"language":"en","tag":"Trace","count":18},{"language":"en","tag":"Audits","count":18},{"language":"en","tag":"Analyse","count":17},{"language":"ar","tag":"Trace","count":17},{"language":"de","tag":"Trace","count":17},{"language":"es","tag":"Trace","count":17},{"language":"fr","tag":"Trace","count":17},{"language":"he","tag":"Trace","count":17},{"language":"hi","tag":"Trace","count":17},{"language":"it","tag":"Trace","count":17},{"language":"ja","tag":"Trace","count":17},{"language":"ko","tag":"Trace","count":17},{"language":"pt-BR","tag":"Trace","count":17},{"language":"ru","tag":"Trace","count":17},{"language":"tr","tag":"Trace","count":17},{"language":"vi","tag":"Trace","count":17},{"language":"zh","tag":"Trace","count":17},{"language":"en","tag":"Issues","count":15},{"language":"en","tag":"Events","count":14},{"language":"ar","tag":"Analyse","count":14},{"language":"de","tag":"Analyse","count":14},{"language":"es","tag":"Analyse","count":14},{"language":"fr","tag":"Analyse","count":14},{"language":"he","tag":"Analyse","count":14},{"language":"hi","tag":"Analyse","count":14},{"language":"it","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ja","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ko","tag":"Analyse","count":14},{"language":"pt-BR","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ru","tag":"Analyse","count":14},{"language":"tr","tag":"Analyse","count":14},{"language":"vi","tag":"Analyse","count":14},{"language":"zh","tag":"Analyse","count":14},{"language":"en","tag":"Settings","count":13},{"language":"en","tag":"Start","count":13},{"language":"en","tag":"Start here","count":13},{"language":"ar","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"de","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"es","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"fr","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"he","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"hi","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"it","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ja","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ko","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"pt-BR","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ru","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"tr","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"vi","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"zh","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ar","tag":"Start","count":12},{"language":"ar","tag":"Start here","count":12},{"language":"de","tag":"Start","count":12},{"language":"de","tag":"Start here","count":12},{"language":"es","tag":"Start","count":12},{"language":"es","tag":"Start here","count":12},{"language":"fr","tag":"Start","count":12},{"language":"fr","tag":"Start here","count":12},{"language":"he","tag":"Start","count":12},{"language":"he","tag":"Start here","count":12},{"language":"hi","tag":"Start","count":12},{"language":"hi","tag":"Start here","count":12},{"language":"it","tag":"Start","count":12},{"language":"it","tag":"Start here","count":12},{"language":"ja","tag":"Start","count":12},{"language":"ja","tag":"Start here","count":12},{"language":"ko","tag":"Start","count":12},{"language":"ko","tag":"Start here","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Start","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Start here","count":12},{"language":"ru","tag":"Start","count":12},{"language":"ru","tag":"Start here","count":12},{"language":"tr","tag":"Start","count":12},{"language":"tr","tag":"Start here","count":12},{"language":"vi","tag":"Start","count":12},{"language":"vi","tag":"Start here","count":12},{"language":"zh","tag":"Start","count":12},{"language":"zh","tag":"Start here","count":12},{"language":"ar","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"de","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"es","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"fr","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"he","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"hi","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"it","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ja","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ko","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"pt-BR","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ru","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"tr","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"vi","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"zh","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ar","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"de","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"es","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"fr","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"he","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"hi","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"it","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ja","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ko","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ru","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"tr","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"vi","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"zh","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ar","tag":"Fix","count":8},{"language":"de","tag":"Fix","count":8},{"language":"es","tag":"Fix","count":8},{"language":"fr","tag":"Fix","count":8},{"language":"he","tag":"Fix","count":8},{"language":"hi","tag":"Fix","count":8},{"language":"it","tag":"Fix","count":8},{"language":"ja","tag":"Fix","count":8},{"language":"ko","tag":"Fix","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Fix","count":8},{"language":"ru","tag":"Fix","count":8},{"language":"tr","tag":"Fix","count":8},{"language":"vi","tag":"Fix","count":8},{"language":"zh","tag":"Fix","count":8},{"language":"ar","tag":"Reference","count":7},{"language":"de","tag":"Reference","count":7},{"language":"es","tag":"Reference","count":7},{"language":"fr","tag":"Reference","count":7},{"language":"he","tag":"Reference","count":7},{"language":"hi","tag":"Reference","count":7},{"language":"it","tag":"Reference","count":7},{"language":"ja","tag":"Reference","count":7},{"language":"ko","tag":"Reference","count":7},{"language":"pt-BR","tag":"Reference","count":7},{"language":"ru","tag":"Reference","count":7},{"language":"tr","tag":"Reference","count":7},{"language":"vi","tag":"Reference","count":7},{"language":"zh","tag":"Reference","count":7},{"language":"ar","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"de","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"es","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"fr","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"he","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"hi","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"it","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ja","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ko","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ru","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"tr","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"vi","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"zh","tag":"Connect your agents","count":6}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"site-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"control","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"control"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"custom.css","content":":root{--fpai-pink: #c92251}.dark{--fpai-pink: #e4587d}h1,h2,h3{letter-spacing:-0.025em}#content blockquote{position:relative;margin:1.5rem 0;padding:1.25rem 1.5rem 1.25rem 3.75rem!important;border-left:4px solid var(--fpai-pink)!important;border-radius:0 14px 14px 0;background:#f3f4f6!important;color:inherit!important}#content blockquote::before{content:\"“\";position:absolute;top:0.35rem;left:1rem;color:var(--fpai-pink);font-size:3rem;font-weight:700;line-height:1}#content blockquote p:first-child{margin-top:0}#content blockquote p:last-child{margin-bottom:0}.dark #content blockquote{background:rgba(148, 163, 184, 0.12)!important}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"],.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"],.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"],.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"],#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]{position:relative}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]::after{position:absolute;top:calc(100% + 0.5rem);left:50%;z-index:50;padding:0.35rem 0.55rem;border-radius:0.4rem;background:#111827;color:#fff;font-size:0.75rem;font-weight:500;line-height:1;opacity:0;pointer-events:none;transform:translate(-50%, -0.2rem);transition:opacity 120ms ease, transform 120ms ease}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]::after{content:\"Join the community\"}.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]::after{content:\"Join r/failproofai\"}.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]::after{content:\"Follow launches\"}.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]::after{content:\"Star us!\"}#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]::after{content:\"Go to Failproof\"}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]:focus-visible::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]:hover::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]:focus-visible::after{opacity:1;transform:translate(-50%, 0)}img[src^=\"/images/frameworks/\"]{opacity:0.78}.dark img[src^=\"/images/frameworks/\"]{filter:invert(1);opacity:0.7}"}]}
{"page":{"pagePath":"es/admin/keys-and-permissions","slug":"/es/admin/keys-and-permissions","pageMetadata":{"title":"Claves y permisos","description":"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.","icon":"key-round","href":"/es/admin/keys-and-permissions"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,Heading,OptimizedImage,Tab,Table,Tabs,Warning}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);if(!Tab)_missingMdxReference(`Tab`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tabs)_missingMdxReference(`Tabs`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Las claves API pertenecen a una organización y llevan permisos explícitos. Usa claves separadas para la ingesta de agentes, la entrega de políticas, los evaluadores, la automatización de CI y los scripts administrativos.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`crear-y-rotar-una-clave`,children:`Crear y rotar una clave`}),`\n`,_jsxs(Tabs,{children:[_jsxs(Tab,{title:`Panel de control`,id:`panel-de-control`,children:[_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Ve a `,_jsx(_components.strong,{children:`Administración → Claves`}),`, selecciona `,_jsx(_components.strong,{children:`nueva clave`}),` e introduce un nombre para la carga de trabajo.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Elige un conjunto de permisos y ajusta los permisos individuales solo cuando el conjunto predefinido sea insuficiente.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Crea la clave y copia su secreto de un solo uso de inmediato.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Abre la clave más tarde para actualizar los permisos, desactivarla o regenerar el secreto.`}),`\n`]}),_jsx(_components.p,{children:`El panel de creación es donde eliges los permisos mínimos que requiere la carga de trabajo.`}),_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=a428bdae79f837471acb66414ff6455b`,alt:`El panel de nueva clave API con presets de permisos y permisos individuales.`,\"data-og-width\":`2940`,width:`2940`,\"data-og-height\":`1604`,height:`1604`,\"data-path\":`images/dashboard/key-create.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=494089c9a6f0ac78986c2031aa00d438 280w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=64fe70e98b11c6b1bc28c7c4285a3030 560w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=1c41c10311c90643c4178207a061feef 840w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=7c89d404ff37caaccebd569728aeee4e 1100w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=39c56366e91e60df37115dad8a3fca05 1650w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=0dc4d424d1d7597987eaa5d1108619a3 2500w`}),_jsx(_components.p,{children:`Tras la creación, la página de Claves muestra los metadatos persistentes y las acciones de gestión. El secreto de un solo uso no vuelve a mostrarse.`}),_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=9286c82c5b34ab057715817d434927db`,alt:`La página de claves API con los permisos, la fecha de creación y las acciones de regenerar y desactivar.`,\"data-og-width\":`3200`,width:`3200`,\"data-og-height\":`2000`,height:`2000`,\"data-path\":`images/dashboard/api-keys.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=e79a8452fdf99d86ca805620a2473455 280w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=4b5f715a7a3c59f1cb8d3962fc94c9c8 560w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=7022a5d70e6669877cd373e6aafd0320 840w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=6226f125826c5ac707ffb1b4452c99f7 1100w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=84f72631369600981f4ccb60d5f8c8a8 1650w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=d8ffd1ed5a9e9e11e94de34c2a616b7e 2500w`}),_jsx(_components.p,{children:`Usa esta lista para revisar los permisos regularmente y desactivar las claves que ya no correspondan a una carga de trabajo activa.`})]}),_jsxs(Tab,{title:`CLI`,id:`cli`,children:[_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`7`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`7`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` create`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` events:add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` policies:pull`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` show`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` update`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` events:read`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` regenerate`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --yes`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` disable`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`})]}),`\n`]})})}),_jsx(_components.p,{children:`Redirige o captura la salida de create/regenerate de forma segura; el secreto se devuelve una sola vez.`})]})]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Los dos permisos que requiere una máquina Failproof AI conectada son independientes:`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`events:add`}),` envía eventos y datos de sesión.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`policies:pull`}),` recupera los despliegues de políticas asignados.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Los secretos de las claves se muestran al crearlas o regenerarlas. Guárdalos en un gestor de secretos y rótalos sin reutilizar las credenciales interactivas de un operador.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`catálogo-de-permisos`,children:`Catálogo de permisos`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Área`}),_jsx(_components.th,{children:`Permisos`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Eventos`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`events:add`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`events:read`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Claves`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`keys:create`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`keys:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`keys:disable`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`keys:regenerate`}),`; `,_jsx(_components.code,{children:`keys:update`}),` es exclusivo de sesión humana`]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Usuarios`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`users:create`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`users:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`users:update`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`users:delete`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Evaluaciones`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`evaluations:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`evaluations:trigger`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`evaluations:run`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Paneles`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`dashboards:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`dashboards:write`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`dashboards:delete`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Consultas`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`queries:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`queries:write`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`queries:delete`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`queries:run`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Asistente`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`agent:use`})})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Configuración`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`settings:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`settings:write`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Alertas`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`alerts:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`alerts:write`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Incidencias`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`issues:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`issues:create`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`issues:close`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Auditorías`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`audits:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`audits:write`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Políticas`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`policies:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`policies:write`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`policies:pull`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Uso`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`usage:read`})})]})]})]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.code,{children:`orgs:admin`}),` está reservado para el operador de la instancia y no puede concederse a una clave de organización ni a un miembro ordinario. Los tokens retirados `,_jsx(_components.code,{children:`incidents:*`}),` y `,_jsx(_components.code,{children:`alerts:ack`}),` se aceptan por compatibilidad y se normalizan a los permisos actuales `,_jsx(_components.code,{children:`issues:*`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Los conjuntos de permisos integrados son `,_jsx(_components.code,{children:`read-only`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`standard`}),` y `,_jsx(_components.code,{children:`admin`}),`. `,_jsx(_components.code,{children:`standard`}),` añade la activación de evaluaciones, la ejecución de consultas, la gestión de incidencias y el uso del asistente a los permisos de lectura. La creación de claves elimina los permisos exclusivos de sesión humana aunque el conjunto de permisos los contenga.`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Las claves con alcance de instancia pueden seleccionar una organización mediante la cabecera `,_jsx(_components.code,{children:`X-AgentEye-Org`}),`. Establécela explícitamente en despliegues con múltiples organizaciones; omitirla puede seleccionar la organización predeterminada.`]})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Claves y permisos","description":"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.","icon":"key-round","href":"/es/admin/keys-and-permissions"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Crear y rotar una clave","slug":"crear-y-rotar-una-clave","depth":2,"children":[]},{"title":"Catálogo de permisos","slug":"catálogo-de-permisos","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":["/_mintlify/custom/exosphere/86fd84cc0563b6f3/stars.js","/_mintlify/custom/exosphere/3e9809a158d7fc0b/reo.js"],"subdomain":"exosphere","siteName":"Failproof AI","title":"Claves y permisos - Failproof AI","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/admin/keys-and-permissions","matchLevel":0},"pt-BR":{"href":"/pt-br/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"hi":{"href":"/hi/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"vi":{"href":"/vi/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"he":{"href":"/he/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-11-13T13:58:21.914Z","originalFileLocation":"es/admin/keys-and-permissions.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Claves y permisos - Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://exosphere.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Operate+Failproof+AI\u0026amp;title=Claves+y+permisos\u0026amp;description=Crea+claves+API+con+alcance+definido+para+m%C3%A1quinas%2C+automatizaci%C3%B3n+y+operadores.\u0026amp;theme=cebdc1f0592da2cd408854e5\u0026amp;signature=ff5e13321c42f2e90855cd22bf83a0c3827479c549ce67c27e1f04ea5ef8a2ce\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Claves y permisos - Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://exosphere.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Operate+Failproof+AI\u0026amp;title=Claves+y+permisos\u0026amp;description=Crea+claves+API+con+alcance+definido+para+m%C3%A1quinas%2C+automatizaci%C3%B3n+y+operadores.\u0026amp;theme=cebdc1f0592da2cd408854e5\u0026amp;signature=ff5e13321c42f2e90855cd22bf83a0c3827479c549ce67c27e1f04ea5ef8a2ce\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#c92251\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/admin/keys-and-permissions.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.befailproof.ai/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.befailproof.ai/zh/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ja/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ko/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.befailproof.ai/pt-br/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.befailproof.ai/de/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ru/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"hi\" href=\"https://docs.befailproof.ai/hi/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.befailproof.ai/tr/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"vi\" href=\"https://docs.befailproof.ai/vi/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.befailproof.ai/it/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ar/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"he\" href=\"https://docs.befailproof.ai/he/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.befailproof.ai/admin/keys-and-permissions\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\",\"name\":\"Failproof AI\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo_light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=5231ac600a18d7ad299834e4a880f6e0\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\",\"name\":\"Failproof AI\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions#webpage\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\",\"name\":\"Claves y permisos\",\"description\":\"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.\",\"dateModified\":\"2026-11-13T13:58:21.914Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Operate Failproof AI\",\"item\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Claves y permisos\",\"item\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions#article\",\"headline\":\"Claves y permisos\",\"name\":\"Claves y permisos\",\"description\":\"Crea claves API con alcance definido para máquinas, automatización y operadores.\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-11-13T13:58:21.914Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Failproof AI\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Failproof AI\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/es/admin/keys-and-permissions.md","siteName":"Failproof AI","nav":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Support","icon":"mail","href":"mailto:support@befailproof.ai"}]},"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"zh","pages":[{"title":"zh","href":"/zh/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ja","pages":[{"title":"ja","href":"/ja/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ko","pages":[{"title":"ko","href":"/ko/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"es","tabs":[{"tab":"Start","icon":"rocket","pages":[{"title":"Start","href":"/es"}]},{"tab":"Trace","icon":"route","pages":[{"title":"Trace","href":"/es/sessions/overview"}]},{"tab":"Analyse","icon":"scan-search","pages":[{"title":"Analyse","href":"/es/evaluations/overview"}]},{"tab":"Fix","icon":"shield-check","pages":[{"title":"Fix","href":"/es/policies/overview"}]},{"tab":"Settings","icon":"settings-2","groups":[{"group":"Operate Failproof AI","pages":[{"title":"Administración","icon":"settings-2","href":"/es/admin/overview"},{"title":"Uso","description":"Inspecciona el consumo de la organización y la ventana de facturación activa.","icon":"chart-no-axes-combined","href":"/es/admin/usage"},{"title":"Claves y permisos","icon":"key-round","href":"/es/admin/keys-and-permissions"},{"title":"Usuarios y organizaciones","description":"Controla la membresía y mantén los datos y las acciones de cada organización correctamente delimitados.","icon":"users","href":"/es/admin/users-and-organizations"},{"title":"Configuración y seguridad","icon":"lock-keyhole","href":"/es/admin/settings-and-security"}]}]},{"tab":"Integrations and reference","icon":"braces","pages":[{"title":"Integrations and reference","href":"/es/reference/overview"}]}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-br/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"de","pages":[{"title":"de","href":"/de/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"fr","pages":[{"title":"fr","href":"/fr/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"hi","pages":[{"title":"hi","href":"/hi/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"tr","pages":[{"title":"tr","href":"/tr/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"vi","pages":[{"title":"vi","href":"/vi/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"it","pages":[{"title":"it","href":"/it/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ar","pages":[{"title":"ar","href":"/ar/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"he","pages":[{"title":"he","href":"/he/admin/keys-and-permissions"}]}]},"basePath":"","title":"Claves y permisos - Failproof AI","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":["a74be98ba7"],"chunks":["zoom-image-lightbox-BQ4tbj_9.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}