Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l’automatisation et les opérateurs.
Les clés API appartiennent à une organisation et portent des permissions explicites. Utilisez des clés distinctes pour l’ingestion des agents, la distribution des politiques, les évaluateurs, l’automatisation CI et les scripts d’administration.
Créer et renouveler une clé
Tableau de bord
CLI
Allez dans Administration → Clés, sélectionnez nouvelle clé et entrez un nom de charge de travail.
Choisissez un ensemble de permissions et ajustez les permissions individuelles uniquement si le préréglage est insuffisant.
Créez la clé et copiez immédiatement son secret à usage unique.
Ouvrez la clé ultérieurement pour mettre à jour les autorisations, la désactiver ou régénérer le secret.
Le panneau de création est l’endroit où vous choisissez les autorisations les plus restreintes requises par la charge de travail.Après la création, la page Clés affiche les métadonnées persistantes et les actions de gestion. Le secret à usage unique n’est plus affiché.Utilisez cette liste pour revoir régulièrement les autorisations et désactiver les clés qui ne correspondent plus à une charge de travail active.
Redirigez ou capturez de manière sécurisée la sortie des commandes create/regenerate ; le secret est retourné une seule fois.
Les deux permissions requises par une machine Failproof AI connectée sont indépendantes :
events:add envoie des événements et des données de session.
policies:pull récupère les déploiements de politiques assignés.
Les secrets de clé sont affichés lors de leur création ou régénération. Stockez-les dans un gestionnaire de secrets et renouvelez-les sans réutiliser les identifiants interactifs d’un opérateur.
Catalogue des permissions
Domaine
Permissions
Événements
events:add, events:read
Clés
keys:create, keys:read, keys:disable, keys:regenerate ; keys:update est réservé aux sessions humaines
orgs:admin est réservé à l’opérateur de l’instance et ne peut pas être accordé à une clé d’organisation ou à un membre ordinaire. Les jetons incidents:* et alerts:ack retirés sont acceptés pour des raisons de compatibilité et sont normalisés vers les permissions issues:* actuelles.Les ensembles de permissions intégrés sont read-only, standard et admin. standard ajoute aux permissions de lecture le déclenchement d’évaluations, l’exécution de requêtes, la gestion des problèmes et l’utilisation de l’assistant. La création d’une clé supprime les autorisations réservées aux humains, même si un ensemble de permissions les contient.
Les clés à portée d’instance peuvent sélectionner une organisation via l’en-tête X-AgentEye-Org. Définissez-le explicitement sur les déploiements multi-organisations ; son omission peut entraîner la sélection de l’organisation par défaut.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
{"docsConfig":{"theme":"palm","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Failproof AI","description":"The reliability layer for autonomous agents: trace every run, find where agents fail, and stop it with policies enforced in realtime.","colors":{"primary":"#c92251","light":"#e4587d","dark":"#e4587d"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo_light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=5231ac600a18d7ad299834e4a880f6e0","dark":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=3f0e8fc7951c3550b7fdeabbca03daff","href":"https://befailproof.ai"},"favicon":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=ef7e5e9c419deaf5a2298f5ef6d5929f","api":{"openapi":"reference/openapi.json","playground":{"display":"simple"},"examples":{"languages":["curl","python","javascript"]}},"navbar":{"links":[{"icon":"discord","href":"https://discord.befailproof.ai","label":""},{"icon":"reddit","href":"https://www.reddit.com/r/failproofai/","label":""},{"icon":"x-twitter","href":"https://x.com/failproofai","label":""},{"icon":"github","href":"https://github.com/FailproofAI/failproofai","label":"⭐ 1.5k"}],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://app.befailproof.ai"}},"footer":{"socials":{"github":"https://github.com/FailproofAI/failproofai","x":"https://x.com/failproofai"}},"search":{"prompt":"Search Failproof AI docs"},"seo":{"indexing":"navigable"},"icons":{"library":"lucide"},"contextual":{"options":["copy","view","assistant","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Support","icon":"mail","href":"mailto:support@befailproof.ai"}]},"languages":[{"language":"en","href":""},{"language":"zh","href":"zh"},{"language":"ja","href":"ja"},{"language":"ko","href":"ko"},{"language":"es","href":"es"},{"language":"pt-BR","href":"pt-br"},{"language":"de","href":"de"},{"language":"fr","href":"fr"},{"language":"ru","href":"ru"},{"language":"hi","href":"hi"},{"language":"tr","href":"tr"},{"language":"vi","href":"vi"},{"language":"it","href":"it"},{"language":"ar","href":"ar"},{"language":"he","href":"he"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"exosphere","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"exosphere","customDomains":["docs.befailproof.ai"],"gitSource":{"type":"github","owner":"failproofai","repo":"failproofai","deployBranch":"main","contentDirectory":"docs","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{},"buildId":"6afdb4dca93dec3133f828e2","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Integrations and reference","count":130},{"language":"en","tag":"HTTP API","count":109},{"language":"en","tag":"Trace","count":18},{"language":"en","tag":"Audits","count":18},{"language":"en","tag":"Analyse","count":17},{"language":"ar","tag":"Trace","count":17},{"language":"de","tag":"Trace","count":17},{"language":"es","tag":"Trace","count":17},{"language":"fr","tag":"Trace","count":17},{"language":"he","tag":"Trace","count":17},{"language":"hi","tag":"Trace","count":17},{"language":"it","tag":"Trace","count":17},{"language":"ja","tag":"Trace","count":17},{"language":"ko","tag":"Trace","count":17},{"language":"pt-BR","tag":"Trace","count":17},{"language":"ru","tag":"Trace","count":17},{"language":"tr","tag":"Trace","count":17},{"language":"vi","tag":"Trace","count":17},{"language":"zh","tag":"Trace","count":17},{"language":"en","tag":"Issues","count":15},{"language":"en","tag":"Events","count":14},{"language":"ar","tag":"Analyse","count":14},{"language":"de","tag":"Analyse","count":14},{"language":"es","tag":"Analyse","count":14},{"language":"fr","tag":"Analyse","count":14},{"language":"he","tag":"Analyse","count":14},{"language":"hi","tag":"Analyse","count":14},{"language":"it","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ja","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ko","tag":"Analyse","count":14},{"language":"pt-BR","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ru","tag":"Analyse","count":14},{"language":"tr","tag":"Analyse","count":14},{"language":"vi","tag":"Analyse","count":14},{"language":"zh","tag":"Analyse","count":14},{"language":"en","tag":"Settings","count":13},{"language":"en","tag":"Start","count":13},{"language":"en","tag":"Start here","count":13},{"language":"ar","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"de","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"es","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"fr","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"he","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"hi","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"it","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ja","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ko","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"pt-BR","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ru","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"tr","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"vi","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"zh","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ar","tag":"Start","count":12},{"language":"ar","tag":"Start here","count":12},{"language":"de","tag":"Start","count":12},{"language":"de","tag":"Start here","count":12},{"language":"es","tag":"Start","count":12},{"language":"es","tag":"Start here","count":12},{"language":"fr","tag":"Start","count":12},{"language":"fr","tag":"Start here","count":12},{"language":"he","tag":"Start","count":12},{"language":"he","tag":"Start here","count":12},{"language":"hi","tag":"Start","count":12},{"language":"hi","tag":"Start here","count":12},{"language":"it","tag":"Start","count":12},{"language":"it","tag":"Start here","count":12},{"language":"ja","tag":"Start","count":12},{"language":"ja","tag":"Start here","count":12},{"language":"ko","tag":"Start","count":12},{"language":"ko","tag":"Start here","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Start","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Start here","count":12},{"language":"ru","tag":"Start","count":12},{"language":"ru","tag":"Start here","count":12},{"language":"tr","tag":"Start","count":12},{"language":"tr","tag":"Start here","count":12},{"language":"vi","tag":"Start","count":12},{"language":"vi","tag":"Start here","count":12},{"language":"zh","tag":"Start","count":12},{"language":"zh","tag":"Start here","count":12},{"language":"ar","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"de","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"es","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"fr","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"he","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"hi","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"it","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ja","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ko","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"pt-BR","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ru","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"tr","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"vi","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"zh","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ar","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"de","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"es","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"fr","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"he","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"hi","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"it","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ja","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ko","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ru","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"tr","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"vi","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"zh","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ar","tag":"Fix","count":8},{"language":"de","tag":"Fix","count":8},{"language":"es","tag":"Fix","count":8},{"language":"fr","tag":"Fix","count":8},{"language":"he","tag":"Fix","count":8},{"language":"hi","tag":"Fix","count":8},{"language":"it","tag":"Fix","count":8},{"language":"ja","tag":"Fix","count":8},{"language":"ko","tag":"Fix","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Fix","count":8},{"language":"ru","tag":"Fix","count":8},{"language":"tr","tag":"Fix","count":8},{"language":"vi","tag":"Fix","count":8},{"language":"zh","tag":"Fix","count":8},{"language":"ar","tag":"Reference","count":7},{"language":"de","tag":"Reference","count":7},{"language":"es","tag":"Reference","count":7},{"language":"fr","tag":"Reference","count":7},{"language":"he","tag":"Reference","count":7},{"language":"hi","tag":"Reference","count":7},{"language":"it","tag":"Reference","count":7},{"language":"ja","tag":"Reference","count":7},{"language":"ko","tag":"Reference","count":7},{"language":"pt-BR","tag":"Reference","count":7},{"language":"ru","tag":"Reference","count":7},{"language":"tr","tag":"Reference","count":7},{"language":"vi","tag":"Reference","count":7},{"language":"zh","tag":"Reference","count":7},{"language":"ar","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"de","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"es","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"fr","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"he","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"hi","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"it","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ja","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ko","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ru","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"tr","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"vi","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"zh","tag":"Connect your agents","count":6}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"site-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"control","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"control"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"custom.css","content":":root{--fpai-pink: #c92251}.dark{--fpai-pink: #e4587d}h1,h2,h3{letter-spacing:-0.025em}#content blockquote{position:relative;margin:1.5rem 0;padding:1.25rem 1.5rem 1.25rem 3.75rem!important;border-left:4px solid var(--fpai-pink)!important;border-radius:0 14px 14px 0;background:#f3f4f6!important;color:inherit!important}#content blockquote::before{content:\"“\";position:absolute;top:0.35rem;left:1rem;color:var(--fpai-pink);font-size:3rem;font-weight:700;line-height:1}#content blockquote p:first-child{margin-top:0}#content blockquote p:last-child{margin-bottom:0}.dark #content blockquote{background:rgba(148, 163, 184, 0.12)!important}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"],.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"],.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"],.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"],#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]{position:relative}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]::after{position:absolute;top:calc(100% + 0.5rem);left:50%;z-index:50;padding:0.35rem 0.55rem;border-radius:0.4rem;background:#111827;color:#fff;font-size:0.75rem;font-weight:500;line-height:1;opacity:0;pointer-events:none;transform:translate(-50%, -0.2rem);transition:opacity 120ms ease, transform 120ms ease}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]::after{content:\"Join the community\"}.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]::after{content:\"Join r/failproofai\"}.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]::after{content:\"Follow launches\"}.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]::after{content:\"Star us!\"}#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]::after{content:\"Go to Failproof\"}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]:focus-visible::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]:hover::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]:focus-visible::after{opacity:1;transform:translate(-50%, 0)}img[src^=\"/images/frameworks/\"]{opacity:0.78}.dark img[src^=\"/images/frameworks/\"]{filter:invert(1);opacity:0.7}"}]}
{"page":{"pagePath":"fr/admin/keys-and-permissions","slug":"/fr/admin/keys-and-permissions","pageMetadata":{"title":"Clés et permissions","description":"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l'automatisation et les opérateurs.","icon":"key-round","href":"/fr/admin/keys-and-permissions"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l’automatisation et les opérateurs.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,Heading,OptimizedImage,Tab,Table,Tabs,Warning}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);if(!Tab)_missingMdxReference(`Tab`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tabs)_missingMdxReference(`Tabs`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Les clés API appartiennent à une organisation et portent des permissions explicites. Utilisez des clés distinctes pour l’ingestion des agents, la distribution des politiques, les évaluateurs, l’automatisation CI et les scripts d’administration.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`créer-et-renouveler-une-clé`,children:`Créer et renouveler une clé`}),`\n`,_jsxs(Tabs,{children:[_jsxs(Tab,{title:`Tableau de bord`,id:`tableau-de-bord`,children:[_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Allez dans `,_jsx(_components.strong,{children:`Administration → Clés`}),`, sélectionnez `,_jsx(_components.strong,{children:`nouvelle clé`}),` et entrez un nom de charge de travail.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Choisissez un ensemble de permissions et ajustez les permissions individuelles uniquement si le préréglage est insuffisant.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Créez la clé et copiez immédiatement son secret à usage unique.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Ouvrez la clé ultérieurement pour mettre à jour les autorisations, la désactiver ou régénérer le secret.`}),`\n`]}),_jsx(_components.p,{children:`Le panneau de création est l’endroit où vous choisissez les autorisations les plus restreintes requises par la charge de travail.`}),_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=a428bdae79f837471acb66414ff6455b`,alt:`Le panneau de création de clé API avec les préréglages de permissions et les autorisations individuelles.`,\"data-og-width\":`2940`,width:`2940`,\"data-og-height\":`1604`,height:`1604`,\"data-path\":`images/dashboard/key-create.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=494089c9a6f0ac78986c2031aa00d438 280w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=64fe70e98b11c6b1bc28c7c4285a3030 560w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=1c41c10311c90643c4178207a061feef 840w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=7c89d404ff37caaccebd569728aeee4e 1100w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=39c56366e91e60df37115dad8a3fca05 1650w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/key-create.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=0dc4d424d1d7597987eaa5d1108619a3 2500w`}),_jsx(_components.p,{children:`Après la création, la page Clés affiche les métadonnées persistantes et les actions de gestion. Le secret à usage unique n’est plus affiché.`}),_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=9286c82c5b34ab057715817d434927db`,alt:`La page Clés API affichant les permissions des clés, l'heure de création, ainsi que les actions de régénération et de désactivation.`,\"data-og-width\":`3200`,width:`3200`,\"data-og-height\":`2000`,height:`2000`,\"data-path\":`images/dashboard/api-keys.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=e79a8452fdf99d86ca805620a2473455 280w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=4b5f715a7a3c59f1cb8d3962fc94c9c8 560w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=7022a5d70e6669877cd373e6aafd0320 840w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=6226f125826c5ac707ffb1b4452c99f7 1100w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=84f72631369600981f4ccb60d5f8c8a8 1650w, https://mintcdn.com/exosphere/WgPwQzedeDNwJBTy/images/dashboard/api-keys.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=WgPwQzedeDNwJBTy\u0026q=85\u0026s=d8ffd1ed5a9e9e11e94de34c2a616b7e 2500w`}),_jsx(_components.p,{children:`Utilisez cette liste pour revoir régulièrement les autorisations et désactiver les clés qui ne correspondent plus à une charge de travail active.`})]}),_jsxs(Tab,{title:`CLI`,id:`cli`,children:[_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`7`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`7`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` create`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` events:add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D7BA7D`},children:` \\\\`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` policies:pull`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` show`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` update`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` events:read`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` regenerate`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --yes`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`fp`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` keys`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` disable`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` production-agents`})]}),`\n`]})})}),_jsx(_components.p,{children:`Redirigez ou capturez de manière sécurisée la sortie des commandes create/regenerate ; le secret est retourné une seule fois.`})]})]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Les deux permissions requises par une machine Failproof AI connectée sont indépendantes :`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`events:add`}),` envoie des événements et des données de session.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.code,{children:`policies:pull`}),` récupère les déploiements de politiques assignés.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Les secrets de clé sont affichés lors de leur création ou régénération. Stockez-les dans un gestionnaire de secrets et renouvelez-les sans réutiliser les identifiants interactifs d’un opérateur.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`catalogue-des-permissions`,children:`Catalogue des permissions`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Domaine`}),_jsx(_components.th,{children:`Permissions`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Événements`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`events:add`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`events:read`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Clés`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`keys:create`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`keys:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`keys:disable`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`keys:regenerate`}),` ; `,_jsx(_components.code,{children:`keys:update`}),` est réservé aux sessions humaines`]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Utilisateurs`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`users:create`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`users:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`users:update`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`users:delete`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Évaluations`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`evaluations:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`evaluations:trigger`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`evaluations:run`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Tableaux de bord`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`dashboards:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`dashboards:write`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`dashboards:delete`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Requêtes`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`queries:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`queries:write`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`queries:delete`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`queries:run`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Assistant`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`agent:use`})})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Paramètres`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`settings:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`settings:write`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Alertes`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`alerts:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`alerts:write`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Problèmes`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`issues:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`issues:create`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`issues:close`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Audits`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`audits:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`audits:write`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Politiques`}),_jsxs(_components.td,{children:[_jsx(_components.code,{children:`policies:read`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`policies:write`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`policies:pull`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Utilisation`}),_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.code,{children:`usage:read`})})]})]})]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.code,{children:`orgs:admin`}),` est réservé à l’opérateur de l’instance et ne peut pas être accordé à une clé d’organisation ou à un membre ordinaire. Les jetons `,_jsx(_components.code,{children:`incidents:*`}),` et `,_jsx(_components.code,{children:`alerts:ack`}),` retirés sont acceptés pour des raisons de compatibilité et sont normalisés vers les permissions `,_jsx(_components.code,{children:`issues:*`}),` actuelles.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Les ensembles de permissions intégrés sont `,_jsx(_components.code,{children:`read-only`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`standard`}),` et `,_jsx(_components.code,{children:`admin`}),`. `,_jsx(_components.code,{children:`standard`}),` ajoute aux permissions de lecture le déclenchement d’évaluations, l’exécution de requêtes, la gestion des problèmes et l’utilisation de l’assistant. La création d’une clé supprime les autorisations réservées aux humains, même si un ensemble de permissions les contient.`]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Les clés à portée d’instance peuvent sélectionner une organisation via l’en-tête `,_jsx(_components.code,{children:`X-AgentEye-Org`}),`. Définissez-le explicitement sur les déploiements multi-organisations ; son omission peut entraîner la sélection de l’organisation par défaut.`]})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Clés et permissions","description":"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l'automatisation et les opérateurs.","icon":"key-round","href":"/fr/admin/keys-and-permissions"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Créer et renouveler une clé","slug":"créer-et-renouveler-une-clé","depth":2,"children":[]},{"title":"Catalogue des permissions","slug":"catalogue-des-permissions","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":["/_mintlify/custom/exosphere/86fd84cc0563b6f3/stars.js","/_mintlify/custom/exosphere/3e9809a158d7fc0b/reo.js"],"subdomain":"exosphere","siteName":"Failproof AI","title":"Clés et permissions - Failproof AI","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-br/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/admin/keys-and-permissions","matchLevel":0},"ru":{"href":"/ru/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"hi":{"href":"/hi/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"vi":{"href":"/vi/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1},"he":{"href":"/he/admin/keys-and-permissions","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-11-13T13:58:21.914Z","originalFileLocation":"fr/admin/keys-and-permissions.mdx","locale":"fr"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l\u0026#x27;automatisation et les opérateurs.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Clés et permissions - Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l\u0026#x27;automatisation et les opérateurs.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://exosphere.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Operate+Failproof+AI\u0026amp;title=Cl%C3%A9s+et+permissions\u0026amp;description=Cr%C3%A9ez+des+cl%C3%A9s+API+%C3%A0+port%C3%A9e+limit%C3%A9e+pour+les+machines%2C+l%27automatisation+et+les+op%C3%A9rateurs.\u0026amp;theme=cebdc1f0592da2cd408854e5\u0026amp;signature=49ac6516b77c204a3806371ca5ccc1228a215c90df0df6b3488d56a079a49013\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Clés et permissions - Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l\u0026#x27;automatisation et les opérateurs.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://exosphere.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Operate+Failproof+AI\u0026amp;title=Cl%C3%A9s+et+permissions\u0026amp;description=Cr%C3%A9ez+des+cl%C3%A9s+API+%C3%A0+port%C3%A9e+limit%C3%A9e+pour+les+machines%2C+l%27automatisation+et+les+op%C3%A9rateurs.\u0026amp;theme=cebdc1f0592da2cd408854e5\u0026amp;signature=49ac6516b77c204a3806371ca5ccc1228a215c90df0df6b3488d56a079a49013\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#c92251\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr/admin/keys-and-permissions.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.befailproof.ai/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.befailproof.ai/zh/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ja/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ko/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.befailproof.ai/es/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.befailproof.ai/pt-br/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.befailproof.ai/de/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ru/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"hi\" href=\"https://docs.befailproof.ai/hi/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.befailproof.ai/tr/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"vi\" href=\"https://docs.befailproof.ai/vi/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.befailproof.ai/it/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ar/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"he\" href=\"https://docs.befailproof.ai/he/admin/keys-and-permissions\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.befailproof.ai/admin/keys-and-permissions\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\",\"name\":\"Failproof AI\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo_light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=5231ac600a18d7ad299834e4a880f6e0\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\",\"name\":\"Failproof AI\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions#webpage\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\",\"name\":\"Clés et permissions\",\"description\":\"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l'automatisation et les opérateurs.\",\"dateModified\":\"2026-11-13T13:58:21.914Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Operate Failproof AI\",\"item\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clés et permissions\",\"item\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions#article\",\"headline\":\"Clés et permissions\",\"name\":\"Clés et permissions\",\"description\":\"Créez des clés API à portée limitée pour les machines, l'automatisation et les opérateurs.\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/admin/keys-and-permissions#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-11-13T13:58:21.914Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Failproof AI\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Failproof AI\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/fr/admin/keys-and-permissions.md","siteName":"Failproof AI","nav":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Support","icon":"mail","href":"mailto:support@befailproof.ai"}]},"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"zh","pages":[{"title":"zh","href":"/zh/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ja","pages":[{"title":"ja","href":"/ja/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ko","pages":[{"title":"ko","href":"/ko/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"es","pages":[{"title":"es","href":"/es/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-br/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"de","pages":[{"title":"de","href":"/de/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"fr","tabs":[{"tab":"Start","icon":"rocket","pages":[{"title":"Start","href":"/fr"}]},{"tab":"Trace","icon":"route","pages":[{"title":"Trace","href":"/fr/sessions/overview"}]},{"tab":"Analyse","icon":"scan-search","pages":[{"title":"Analyse","href":"/fr/evaluations/overview"}]},{"tab":"Fix","icon":"shield-check","pages":[{"title":"Fix","href":"/fr/policies/overview"}]},{"tab":"Settings","icon":"settings-2","groups":[{"group":"Operate Failproof AI","pages":[{"title":"Administration","icon":"settings-2","href":"/fr/admin/overview"},{"title":"Utilisation","description":"Consultez la consommation de l'organisation et la fenêtre de facturation active.","icon":"chart-no-axes-combined","href":"/fr/admin/usage"},{"title":"Clés et permissions","icon":"key-round","href":"/fr/admin/keys-and-permissions"},{"title":"Utilisateurs et organisations","description":"Contrôlez les membres et gardez les données et actions de chaque organisation bien délimitées.","icon":"users","href":"/fr/admin/users-and-organizations"},{"title":"Paramètres et sécurité","icon":"lock-keyhole","href":"/fr/admin/settings-and-security"}]}]},{"tab":"Integrations and reference","icon":"braces","pages":[{"title":"Integrations and reference","href":"/fr/reference/overview"}]}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"hi","pages":[{"title":"hi","href":"/hi/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"tr","pages":[{"title":"tr","href":"/tr/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"vi","pages":[{"title":"vi","href":"/vi/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"it","pages":[{"title":"it","href":"/it/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"ar","pages":[{"title":"ar","href":"/ar/admin/keys-and-permissions"}]},{"language":"he","pages":[{"title":"he","href":"/he/admin/keys-and-permissions"}]}]},"basePath":"","title":"Clés et permissions - Failproof AI","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":["a74be98ba7"],"chunks":["zoom-image-lightbox-BQ4tbj_9.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}