Capturez une session d’agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.
Ce démarrage rapide vous permet de connecter une machine pour qu’elle rapporte des sessions, d’effectuer un audit et de déployer une politique. Utilisez la compétence pour configurer Failproof AI, ou suivez les étapes manuelles.Quelle est votre situation ? Si votre agent s’exécute dans l’un des 12 harnais pris en charge — une CLI de codage, ou une passerelle comme Hermes ou OpenClaw — suivez les étapes ci-dessous ; vous aurez besoin de Node.js 20.9 ou version ultérieure. Si votre agent n’a pas de harnais, instrumentez-le avec le SDK Python pour le traçage et les audits, puis rejoignez la section Exécuter votre premier contrôle d’échec ; l’application des politiques sur cette voie nécessite un hook dans votre runtime.
Utiliser la compétence
Configuration manuelle
1
Installer les compétences Failproof AI
npx skills add FailproofAI/skills
2
Demander à votre agent de tout configurer
Set up Failproof AI for this project, connect this machine, install the right hooks and policies, and verify that a session arrives.
Votre agent inspecte le projet, choisit l’intégration appropriée, effectue la configuration et la vérifie. Consultez le dépôt de compétences FailproofAI pour les compétences individuelles et les options d’installation avancées.
Avant de commencer
Ouvrez le tableau de bord Failproof AI et créez un compte ou connectez-vous avec votre adresse e-mail professionnelle.
Accédez à Administration → Keys et créez une clé avec events:add et policies:pull.
Copiez le secret à usage unique, puis lisez-le dans un shell sur la machine cible. read -s le reçoit via une invite qui n’affiche pas les caractères saisis, de sorte qu’il n’apparaît jamais dans une commande :
Cette seule commande constitue l’intégralité de la configuration : elle installe le démon local (une seule fois en root), câble les hooks dans chaque CLI d’agent détectée et connecte cette machine au Cloud. Passer la clé via l’environnement plutôt que par --token l’empêche d’apparaître dans ps, où tous les utilisateurs de la machine peuvent lire les arguments d’une commande. Cela ne la protège pas de l’historique du shell — c’est la lecture avec read -s qui s’en charge. En CI, injectez-la comme secret masqué et désactivez le traçage shell (set -x), sinon la trace l’affichera.Les transcriptions de session sont envoyées par défaut. Ajoutez --no-transcripts pour rapporter l’activité des hooks et les décisions de politique sans le contenu des transcriptions.
N’utilisez pas failproofai config --connect <url> ici. Ce flag enrôle une machine déjà configurée et retourne immédiatement — sans démon, sans hooks — de sorte que la machine apparaîtrait dans le Cloud sans rien collecter ni appliquer.
Si cette machine possède déjà un historique d’agent, prévisualisez et importez les sept derniers jours, puis attendez la fin de la livraison. Ignorez cette étape sur une nouvelle machine.
Ouvrez Sessions dans Failproof AI et sélectionnez une session importée.
2
Rattacher Failproof AI à un harnais
L’étape précédente a déjà câblé chaque CLI d’agent détectée. Réexécutez-la explicitement pour un harnais particulier si nécessaire, ou pour ajouter un harnais installé ultérieurement. Chacun des 12 est une valeur --cli valide — claude, codex, copilot, cursor, opencode, pi, hermes, openclaw, factory, devin, antigravity, goose.
failproofai policies --install --cli claude --scope user # une CLI de codagefailproofai policies --install --cli hermes --scope user # une passerelle Slack/Telegram
Le blocage d’un appel d’outil avant son exécution est vérifié sur les 12. Les points de contrôle en fin de tour sont vérifiés sur 8 — consultez la capacité d’application pour la matrice par harnais.
3
Choisir ce qu'il faut appliquer
Le câblage des hooks n’active aucune politique. La configuration n’en choisit délibérément aucune — cette décision vous appartient — alors prenez un pack :
failproofai policies add FailproofAI/policies
Le pack est récupéré depuis sa release GitHub, vérifié par somme de contrôle et épinglé au tag exact résolu. Il contient 38 politiques et active les 10 que son manifeste marque comme sûres à activer sans surveillance. Utilisez-les pour observer les décisions de politique locales et tester l’application avant que Failproof AI n’audite vos sessions et rédige des politiques pour vos agents.Lisez n’importe quel pack avant de l’adopter avec failproofai policies show <owner>/<repo>, et consultez les packs de politiques pour n’en prendre qu’une partie.Tant que cela n’est pas exécuté, la seule chose appliquée est block-failproofai-commands — le garde toujours actif qui empêche un agent de désactiver Failproof AI. failproofai policies liste ce qui est activé.
4
Auditer le comportement
Suivez Exécuter votre premier contrôle d’échec. Utilisez un objectif concret tel que « trouver les sessions où l’agent a réessayé un outil défaillant sans modifier son approche ».
Exécutez failproofai config --status. Une configuration saine rapporte la connexion au cloud, l’état du démon et si l’application est en pause.
Cette page vous a-t-elle été utile ?
{"docsConfig":{"theme":"palm","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Failproof AI","description":"The reliability layer for autonomous agents: trace every run, find where agents fail, and stop it with policies enforced in realtime.","colors":{"primary":"#c92251","light":"#e4587d","dark":"#e4587d"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo_light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=5231ac600a18d7ad299834e4a880f6e0","dark":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=3f0e8fc7951c3550b7fdeabbca03daff","href":"https://befailproof.ai"},"favicon":"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=ef7e5e9c419deaf5a2298f5ef6d5929f","api":{"openapi":"reference/openapi.json","playground":{"display":"simple"},"examples":{"languages":["curl","python","javascript"]}},"navbar":{"links":[{"icon":"discord","href":"https://discord.befailproof.ai","label":""},{"icon":"reddit","href":"https://www.reddit.com/r/failproofai/","label":""},{"icon":"x-twitter","href":"https://x.com/failproofai","label":""},{"icon":"github","href":"https://github.com/FailproofAI/failproofai","label":"⭐ 1.5k"}],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://app.befailproof.ai"}},"footer":{"socials":{"github":"https://github.com/FailproofAI/failproofai","x":"https://x.com/failproofai"}},"search":{"prompt":"Search Failproof AI docs"},"seo":{"indexing":"navigable"},"icons":{"library":"lucide"},"contextual":{"options":["copy","view","assistant","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Support","icon":"mail","href":"mailto:support@befailproof.ai"}]},"languages":[{"language":"en","href":""},{"language":"zh","href":"zh"},{"language":"ja","href":"ja"},{"language":"ko","href":"ko"},{"language":"es","href":"es"},{"language":"pt-BR","href":"pt-br"},{"language":"de","href":"de"},{"language":"fr","href":"fr"},{"language":"ru","href":"ru"},{"language":"hi","href":"hi"},{"language":"tr","href":"tr"},{"language":"vi","href":"vi"},{"language":"it","href":"it"},{"language":"ar","href":"ar"},{"language":"he","href":"he"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"exosphere","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"exosphere","customDomains":["docs.befailproof.ai"],"gitSource":{"type":"github","owner":"failproofai","repo":"failproofai","deployBranch":"main","contentDirectory":"docs","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{},"buildId":"6afdb4dca93dec3133f828e2","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Integrations and reference","count":130},{"language":"en","tag":"HTTP API","count":109},{"language":"en","tag":"Trace","count":18},{"language":"en","tag":"Audits","count":18},{"language":"en","tag":"Analyse","count":17},{"language":"ar","tag":"Trace","count":17},{"language":"de","tag":"Trace","count":17},{"language":"es","tag":"Trace","count":17},{"language":"fr","tag":"Trace","count":17},{"language":"he","tag":"Trace","count":17},{"language":"hi","tag":"Trace","count":17},{"language":"it","tag":"Trace","count":17},{"language":"ja","tag":"Trace","count":17},{"language":"ko","tag":"Trace","count":17},{"language":"pt-BR","tag":"Trace","count":17},{"language":"ru","tag":"Trace","count":17},{"language":"tr","tag":"Trace","count":17},{"language":"vi","tag":"Trace","count":17},{"language":"zh","tag":"Trace","count":17},{"language":"en","tag":"Issues","count":15},{"language":"en","tag":"Events","count":14},{"language":"ar","tag":"Analyse","count":14},{"language":"de","tag":"Analyse","count":14},{"language":"es","tag":"Analyse","count":14},{"language":"fr","tag":"Analyse","count":14},{"language":"he","tag":"Analyse","count":14},{"language":"hi","tag":"Analyse","count":14},{"language":"it","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ja","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ko","tag":"Analyse","count":14},{"language":"pt-BR","tag":"Analyse","count":14},{"language":"ru","tag":"Analyse","count":14},{"language":"tr","tag":"Analyse","count":14},{"language":"vi","tag":"Analyse","count":14},{"language":"zh","tag":"Analyse","count":14},{"language":"en","tag":"Settings","count":13},{"language":"en","tag":"Start","count":13},{"language":"en","tag":"Start here","count":13},{"language":"ar","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"de","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"es","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"fr","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"he","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"hi","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"it","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ja","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ko","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"pt-BR","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ru","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"tr","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"vi","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"zh","tag":"Integrations and reference","count":13},{"language":"ar","tag":"Start","count":12},{"language":"ar","tag":"Start here","count":12},{"language":"de","tag":"Start","count":12},{"language":"de","tag":"Start here","count":12},{"language":"es","tag":"Start","count":12},{"language":"es","tag":"Start here","count":12},{"language":"fr","tag":"Start","count":12},{"language":"fr","tag":"Start here","count":12},{"language":"he","tag":"Start","count":12},{"language":"he","tag":"Start here","count":12},{"language":"hi","tag":"Start","count":12},{"language":"hi","tag":"Start here","count":12},{"language":"it","tag":"Start","count":12},{"language":"it","tag":"Start here","count":12},{"language":"ja","tag":"Start","count":12},{"language":"ja","tag":"Start here","count":12},{"language":"ko","tag":"Start","count":12},{"language":"ko","tag":"Start here","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Start","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Start here","count":12},{"language":"ru","tag":"Start","count":12},{"language":"ru","tag":"Start here","count":12},{"language":"tr","tag":"Start","count":12},{"language":"tr","tag":"Start here","count":12},{"language":"vi","tag":"Start","count":12},{"language":"vi","tag":"Start here","count":12},{"language":"zh","tag":"Start","count":12},{"language":"zh","tag":"Start here","count":12},{"language":"ar","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"de","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"es","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"fr","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"he","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"hi","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"it","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ja","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ko","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"pt-BR","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ru","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"tr","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"vi","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"zh","tag":"Understand every run","count":11},{"language":"ar","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"de","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"es","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"fr","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"he","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"hi","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"it","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ja","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ko","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"pt-BR","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ru","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"tr","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"vi","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"zh","tag":"Find and manage failures","count":9},{"language":"ar","tag":"Fix","count":8},{"language":"de","tag":"Fix","count":8},{"language":"es","tag":"Fix","count":8},{"language":"fr","tag":"Fix","count":8},{"language":"he","tag":"Fix","count":8},{"language":"hi","tag":"Fix","count":8},{"language":"it","tag":"Fix","count":8},{"language":"ja","tag":"Fix","count":8},{"language":"ko","tag":"Fix","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Fix","count":8},{"language":"ru","tag":"Fix","count":8},{"language":"tr","tag":"Fix","count":8},{"language":"vi","tag":"Fix","count":8},{"language":"zh","tag":"Fix","count":8},{"language":"ar","tag":"Reference","count":7},{"language":"de","tag":"Reference","count":7},{"language":"es","tag":"Reference","count":7},{"language":"fr","tag":"Reference","count":7},{"language":"he","tag":"Reference","count":7},{"language":"hi","tag":"Reference","count":7},{"language":"it","tag":"Reference","count":7},{"language":"ja","tag":"Reference","count":7},{"language":"ko","tag":"Reference","count":7},{"language":"pt-BR","tag":"Reference","count":7},{"language":"ru","tag":"Reference","count":7},{"language":"tr","tag":"Reference","count":7},{"language":"vi","tag":"Reference","count":7},{"language":"zh","tag":"Reference","count":7},{"language":"ar","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"de","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"es","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"fr","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"he","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"hi","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"it","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ja","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ko","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"ru","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"tr","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"vi","tag":"Connect your agents","count":6},{"language":"zh","tag":"Connect your agents","count":6}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"site-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"treatment","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"treatment"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"custom.css","content":":root{--fpai-pink: #c92251}.dark{--fpai-pink: #e4587d}h1,h2,h3{letter-spacing:-0.025em}#content blockquote{position:relative;margin:1.5rem 0;padding:1.25rem 1.5rem 1.25rem 3.75rem!important;border-left:4px solid var(--fpai-pink)!important;border-radius:0 14px 14px 0;background:#f3f4f6!important;color:inherit!important}#content blockquote::before{content:\"“\";position:absolute;top:0.35rem;left:1rem;color:var(--fpai-pink);font-size:3rem;font-weight:700;line-height:1}#content blockquote p:first-child{margin-top:0}#content blockquote p:last-child{margin-bottom:0}.dark #content blockquote{background:rgba(148, 163, 184, 0.12)!important}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"],.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"],.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"],.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"],#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]{position:relative}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]::after{position:absolute;top:calc(100% + 0.5rem);left:50%;z-index:50;padding:0.35rem 0.55rem;border-radius:0.4rem;background:#111827;color:#fff;font-size:0.75rem;font-weight:500;line-height:1;opacity:0;pointer-events:none;transform:translate(-50%, -0.2rem);transition:opacity 120ms ease, transform 120ms ease}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]::after{content:\"Join the community\"}.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]::after{content:\"Join r/failproofai\"}.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]::after{content:\"Follow launches\"}.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]::after{content:\"Star us!\"}#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]::after{content:\"Go to Failproof\"}.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://discord.befailproof.ai\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://www.reddit.com/r/failproofai/\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://x.com/failproofai\"]:focus-visible::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]:hover::after,.navbar-link a[href=\"https://github.com/FailproofAI/failproofai\"]:focus-visible::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]:hover::after,#topbar-cta-button a[href=\"https://app.befailproof.ai\"]:focus-visible::after{opacity:1;transform:translate(-50%, 0)}img[src^=\"/images/frameworks/\"]{opacity:0.78}.dark img[src^=\"/images/frameworks/\"]{filter:invert(1);opacity:0.7}"}]}
{"page":{"pagePath":"fr/start/quickstart","slug":"/fr/start/quickstart","pageMetadata":{"title":"Démarrage rapide","description":"Capturez une session d'agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.","icon":"zap","href":"/fr/start/quickstart"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Capturez une session d’agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,code:`code`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{Check,CodeBlock,Heading,Step,Steps,Tab,Tabs,Warning}=_components;if(!Check)_missingMdxReference(`Check`,true);if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Tab)_missingMdxReference(`Tab`,true);if(!Tabs)_missingMdxReference(`Tabs`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Ce démarrage rapide vous permet de connecter une machine pour qu’elle rapporte des sessions, d’effectuer un audit et de déployer une politique. Utilisez la compétence pour configurer Failproof AI, ou suivez les étapes manuelles.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Quelle est votre situation ?`}),` Si votre agent s’exécute dans l’un des 12 `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/reference/harnesses`,children:`harnais`}),` pris en charge — une CLI de codage, ou une passerelle comme Hermes ou OpenClaw — suivez les étapes ci-dessous ; vous aurez besoin de Node.js 20.9 ou version ultérieure. Si votre agent n’a pas de harnais, instrumentez-le avec le `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/reference/custom-agents`,children:`SDK Python`}),` pour le traçage et les audits, puis rejoignez la section `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/start/first-audit`,children:`Exécuter votre premier contrôle d’échec`}),` ; l’application des politiques sur cette voie nécessite un hook dans votre runtime.`]}),`\n`,_jsxs(Tabs,{children:[_jsx(Tab,{title:`Utiliser la compétence`,id:`utiliser-la-comp%C3%A9tence`,children:_jsxs(Steps,{children:[_jsx(Step,{title:`Installer les compétences Failproof AI`,children:_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`npx`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` skills`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` FailproofAI/skills`})]}),`\n`]})})})}),_jsxs(Step,{title:`Demander à votre agent de tout configurer`,children:[_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`2`,language:`text`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`text`,children:_jsxs(_components.code,{language:`text`,numberOfLines:`2`,children:[_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{children:`Set up Failproof AI for this project, connect this machine, install the right hooks and policies, and verify that a session arrives.`})}),`\n`,_jsx(_components.span,{className:`line`,children:_jsx(_components.span,{})})]})})}),_jsxs(_components.p,{children:[`Votre agent inspecte le projet, choisit l’intégration appropriée, effectue la configuration et la vérifie. Consultez le `,_jsx(_components.a,{href:`https://github.com/FailproofAI/skills`,children:`dépôt de compétences FailproofAI`}),` pour les compétences individuelles et les options d’installation avancées.`]})]})]})}),_jsxs(Tab,{title:`Configuration manuelle`,id:`configuration-manuelle`,\"data-child-heading-ids\":`[\"avant-de-commencer\",\"installation\"]`,children:[_jsx(Heading,{level:`2`,id:`avant-de-commencer`,children:`Avant de commencer`}),_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Ouvrez le `,_jsx(_components.a,{href:`https://app.befailproof.ai`,children:`tableau de bord Failproof AI`}),` et créez un compte ou connectez-vous avec votre adresse e-mail professionnelle.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Accédez à `,_jsx(_components.strong,{children:`Administration → Keys`}),` et créez une clé avec `,_jsx(_components.code,{children:`events:add`}),` et `,_jsx(_components.code,{children:`policies:pull`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Copiez le secret à usage unique, puis lisez-le dans un shell sur la machine cible. `,_jsx(_components.code,{children:`read -s`}),` le reçoit via une invite qui n’affiche pas les caractères saisis, de sorte qu’il n’apparaît jamais dans une commande :`]}),`\n`]}),_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`read`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` -rs`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` FAILPROOFAI_KEY`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:` \u0026\u0026 `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:`export`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:` FAILPROOFAI_KEY`})]}),`\n`]})})}),_jsx(Heading,{level:`2`,id:`installation`,children:`Installation`}),_jsxs(Steps,{children:[_jsxs(Step,{title:`Installer et connecter Failproof AI`,children:[_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`2`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`2`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`npm`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` install`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` -g`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` failproofai`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`FAILPROOFAI_CLOUD_TOKEN`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#CF222E`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},children:`=`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#1F2328`,\"--shiki-dark\":`#9CDCFE`},children:`$FAILPROOFAI_KEY`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:`\"`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:` failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` config`})]}),`\n`]})})}),_jsxs(_components.p,{children:[`Cette seule commande constitue l’intégralité de la configuration : elle installe le démon local (une seule fois en root), câble les hooks dans chaque CLI d’agent détectée et connecte cette machine au Cloud. Passer la clé via l’environnement plutôt que par `,_jsx(_components.code,{children:`--token`}),` l’empêche d’apparaître dans `,_jsx(_components.code,{children:`ps`}),`, où tous les utilisateurs de la machine peuvent lire les arguments d’une commande. Cela ne la protège pas de l’historique du shell — c’est la lecture avec `,_jsx(_components.code,{children:`read -s`}),` qui s’en charge. En CI, injectez-la comme secret masqué et désactivez le traçage shell (`,_jsx(_components.code,{children:`set -x`}),`), sinon la trace l’affichera.`]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Les transcriptions de session sont envoyées par défaut. Ajoutez `,_jsx(_components.code,{children:`--no-transcripts`}),` pour rapporter l’activité des hooks et les décisions de politique sans le contenu des transcriptions.`]}),_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`N’utilisez pas `,_jsx(_components.code,{children:`failproofai config --connect \u003curl>`}),` ici. Ce flag enrôle une machine `,_jsx(_components.strong,{children:`déjà`}),` configurée et retourne immédiatement — sans démon, sans hooks — de sorte que la machine apparaîtrait dans le Cloud sans rien collecter ni appliquer.`]})}),_jsx(_components.p,{children:`Si cette machine possède déjà un historique d’agent, prévisualisez et importez les sept derniers jours, puis attendez la fin de la livraison. Ignorez cette étape sur une nouvelle machine.`}),_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`3`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`3`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` backfill`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --since`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 7d`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --dry-run`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` backfill`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --since`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` 7d`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` flush`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --wait`})]}),`\n`]})})}),_jsxs(_components.p,{children:[`Ouvrez `,_jsx(_components.strong,{children:`Sessions`}),` dans Failproof AI et sélectionnez une session importée.`]})]}),_jsxs(Step,{title:`Rattacher Failproof AI à un harnais`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`L’étape précédente a déjà câblé chaque CLI d’agent détectée. Réexécutez-la explicitement pour un harnais particulier si nécessaire, ou pour ajouter un harnais installé ultérieurement. Chacun des 12 est une valeur `,_jsx(_components.code,{children:`--cli`}),` valide — `,_jsx(_components.code,{children:`claude`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`codex`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`copilot`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`cursor`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`opencode`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`pi`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`hermes`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`openclaw`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`factory`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`devin`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`antigravity`}),`, `,_jsx(_components.code,{children:`goose`}),`.`]}),_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`2`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`2`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` policies`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --install`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --cli`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` claude`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --scope`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` user`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6E7781`,\"--shiki-dark\":`#6A9955`},children:` # une CLI de codage`})]}),`\n`,_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` policies`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --install`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --cli`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` hermes`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0550AE`,\"--shiki-dark\":`#569CD6`},children:` --scope`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` user`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6E7781`,\"--shiki-dark\":`#6A9955`},children:` # une passerelle Slack/Telegram`})]}),`\n`]})})}),_jsxs(_components.p,{children:[`Le blocage d’un appel d’outil avant son exécution est vérifié sur les 12. Les points de contrôle en fin de tour sont vérifiés sur 8 — consultez la `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/reference/harnesses#capacit%C3%A9s-d-application`,children:`capacité d’application`}),` pour la matrice par harnais.`]})]}),_jsxs(Step,{title:`Choisir ce qu'il faut appliquer`,children:[_jsx(_components.p,{children:`Le câblage des hooks n’active aucune politique. La configuration n’en choisit délibérément aucune — cette décision vous appartient — alors prenez un pack :`}),_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`shellscript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light-default dark-plus`,style:{backgroundColor:`#ffffff`,\"--shiki-dark-bg\":`#0B0C0E`,color:`#1f2328`,\"--shiki-dark\":`#D4D4D4`},language:`shellscript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`shellscript`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#953800`,\"--shiki-dark\":`#DCDCAA`},children:`failproofai`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` policies`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` add`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#0A3069`,\"--shiki-dark\":`#CE9178`},children:` FailproofAI/policies`})]}),`\n`]})})}),_jsx(_components.p,{children:`Le pack est récupéré depuis sa release GitHub, vérifié par somme de contrôle et épinglé au tag exact résolu. Il contient 38 politiques et active les 10 que son manifeste marque comme sûres à activer sans surveillance. Utilisez-les pour observer les décisions de politique locales et tester l’application avant que Failproof AI n’audite vos sessions et rédige des politiques pour vos agents.`}),_jsxs(_components.p,{children:[`Lisez n’importe quel pack avant de l’adopter avec `,_jsx(_components.code,{children:`failproofai policies show \u003cowner>/\u003crepo>`}),`, et consultez les `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/policies/packs`,children:`packs de politiques`}),` pour n’en prendre qu’une partie.`]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Tant que cela n’est pas exécuté, la seule chose appliquée est `,_jsx(_components.code,{children:`block-failproofai-commands`}),` — le garde toujours actif qui empêche un agent de désactiver Failproof AI. `,_jsx(_components.code,{children:`failproofai policies`}),` liste ce qui est activé.`]})]}),_jsx(Step,{title:`Auditer le comportement`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Suivez `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/start/first-audit`,children:`Exécuter votre premier contrôle d’échec`}),`. Utilisez un objectif concret tel que « trouver les sessions où l’agent a réessayé un outil défaillant sans modifier son approche ».`]})}),_jsx(Step,{title:`Prévenir l'échec`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Suivez `,_jsx(_components.a,{href:`/fr/start/first-policy`,children:`Prévenir votre premier échec avec une politique`}),`. Commencez en mode observation, inspectez les correspondances, puis appliquez la version révisée.`]})})]}),_jsx(Check,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Exécutez `,_jsx(_components.code,{children:`failproofai config --status`}),`. Une configuration saine rapporte la connexion au cloud, l’état du démon et si l’application est en pause.`]})})]})]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Démarrage rapide","description":"Capturez une session d'agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.","icon":"zap","href":"/fr/start/quickstart"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Avant de commencer","slug":"avant-de-commencer","depth":2,"children":[],"tabId":"configuration-manuelle"},{"title":"Installation","slug":"installation","depth":2,"children":[],"tabId":"configuration-manuelle"}],"codeExamples":{}},"jsLinks":["/_mintlify/custom/exosphere/86fd84cc0563b6f3/stars.js","/_mintlify/custom/exosphere/3e9809a158d7fc0b/reo.js"],"subdomain":"exosphere","siteName":"Failproof AI","title":"Démarrage rapide - Failproof AI","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/start/quickstart","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/start/quickstart","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/start/quickstart","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/start/quickstart","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/start/quickstart","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-br/start/quickstart","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/start/quickstart","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/start/quickstart","matchLevel":0},"ru":{"href":"/ru/start/quickstart","matchLevel":1},"hi":{"href":"/hi/start/quickstart","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/start/quickstart","matchLevel":1},"vi":{"href":"/vi/start/quickstart","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/start/quickstart","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/start/quickstart","matchLevel":1},"he":{"href":"/he/start/quickstart","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-09-15T05:52:36.942Z","originalFileLocation":"fr/start/quickstart.mdx","locale":"fr"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Capturez une session d\u0026#x27;agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Démarrage rapide - Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Capturez une session d\u0026#x27;agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://exosphere.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Start+here\u0026amp;title=D%C3%A9marrage+rapide\u0026amp;description=Capturez+une+session+d%27agent%2C+identifiez+un+%C3%A9chec+et+commencez+%C3%A0+le+pr%C3%A9venir.\u0026amp;theme=cebdc1f0592da2cd408854e5\u0026amp;signature=bbc6cb64f526949ed2362213fd8c3080c1b8b692f0f7c01eab3b5d9461c19ee9\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Démarrage rapide - Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Capturez une session d\u0026#x27;agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://exosphere.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Start+here\u0026amp;title=D%C3%A9marrage+rapide\u0026amp;description=Capturez+une+session+d%27agent%2C+identifiez+un+%C3%A9chec+et+commencez+%C3%A0+le+pr%C3%A9venir.\u0026amp;theme=cebdc1f0592da2cd408854e5\u0026amp;signature=bbc6cb64f526949ed2362213fd8c3080c1b8b692f0f7c01eab3b5d9461c19ee9\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/exosphere/jZWjNNy57lpILUrG/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Failproof AI\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#c92251\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/fr/start/quickstart.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.befailproof.ai/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.befailproof.ai/zh/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ja/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ko/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.befailproof.ai/es/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.befailproof.ai/pt-br/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.befailproof.ai/de/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ru/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"hi\" href=\"https://docs.befailproof.ai/hi/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.befailproof.ai/tr/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"vi\" href=\"https://docs.befailproof.ai/vi/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.befailproof.ai/it/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.befailproof.ai/ar/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"he\" href=\"https://docs.befailproof.ai/he/start/quickstart\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.befailproof.ai/start/quickstart\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\",\"name\":\"Failproof AI\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/exosphere/63Tp--IVddVBndpp/logo/Failproof_AI_logo_light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=63Tp--IVddVBndpp\u0026q=85\u0026s=5231ac600a18d7ad299834e4a880f6e0\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\",\"name\":\"Failproof AI\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart#webpage\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart\",\"name\":\"Démarrage rapide\",\"description\":\"Capturez une session d'agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.\",\"dateModified\":\"2026-09-15T05:52:36.942Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start here\",\"item\":\"https://docs.befailproof.ai/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Démarrage rapide\",\"item\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart#article\",\"headline\":\"Démarrage rapide\",\"name\":\"Démarrage rapide\",\"description\":\"Capturez une session d'agent, identifiez un échec et commencez à le prévenir.\",\"url\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/fr/start/quickstart#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-09-15T05:52:36.942Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.befailproof.ai#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Failproof AI\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Failproof AI\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/fr/start/quickstart.md","siteName":"Failproof AI","nav":{"global":{"anchors":[{"anchor":"Support","icon":"mail","href":"mailto:support@befailproof.ai"}]},"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/start/quickstart"}]},{"language":"zh","pages":[{"title":"zh","href":"/zh/start/quickstart"}]},{"language":"ja","pages":[{"title":"ja","href":"/ja/start/quickstart"}]},{"language":"ko","pages":[{"title":"ko","href":"/ko/start/quickstart"}]},{"language":"es","pages":[{"title":"es","href":"/es/start/quickstart"}]},{"language":"pt-BR","pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-br/start/quickstart"}]},{"language":"de","pages":[{"title":"de","href":"/de/start/quickstart"}]},{"language":"fr","tabs":[{"tab":"Start","icon":"rocket","groups":[{"group":"Start here","pages":[{"title":"Rendez votre agent infaillible","description":"Observabilité et application de règles pour chaque environnement dans lequel vos agents s'exécutent — CLI de codage, passerelles de chat, assistants auto-hébergés et vos propres agents instrumentés.","icon":"shield-check","href":"/fr"},{"title":"Démarrage rapide","icon":"zap","href":"/fr/start/quickstart"},{"title":"Harnais d'agents","description":"Capturez les sessions et appliquez des politiques sur les 12 harnais d'agents pris en charge.","icon":"plug-zap","href":"/fr/reference/harnesses"},{"title":"Failproof Assistant","icon":"message-square-text","href":"/fr/sessions/assistant"},{"title":"Lancez votre premier contrôle d'échec","icon":"scan-search","href":"/fr/start/first-audit"},{"title":"Évitez votre première défaillance avec une politique","icon":"shield-check","href":"/fr/start/first-policy"},{"title":"Choisir votre configuration","icon":"waypoints","href":"/fr/start/setup"},{"title":"Concepts fondamentaux","icon":"boxes","href":"/fr/start/concepts"},{"group":"Starter templates","expanded":false,"pages":[{"title":"Agents personnalisés","icon":"code","href":"/fr/start/quickstarts/custom-agents"},{"title":"LangChain et LangGraph","icon":"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/exosphere/images/frameworks/langchain.svg","href":"/fr/start/quickstarts/langchain"},{"title":"CrewAI","icon":"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/exosphere/images/frameworks/crewai.svg","href":"/fr/start/quickstarts/crewai"},{"title":"LlamaIndex","icon":"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/exosphere/images/frameworks/llamaindex.svg","href":"/fr/start/quickstarts/llamaindex"},{"title":"Pydantic AI","icon":"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/exosphere/images/frameworks/pydantic-ai.svg","href":"/fr/start/quickstarts/pydantic-ai"}]}]}]},{"tab":"Trace","icon":"route","pages":[{"title":"Trace","href":"/fr/sessions/overview"}]},{"tab":"Analyse","icon":"scan-search","pages":[{"title":"Analyse","href":"/fr/evaluations/overview"}]},{"tab":"Fix","icon":"shield-check","pages":[{"title":"Fix","href":"/fr/policies/overview"}]},{"tab":"Settings","icon":"settings-2","pages":[{"title":"Settings","href":"/fr/admin/overview"}]},{"tab":"Integrations and reference","icon":"braces","pages":[{"title":"Integrations and reference","href":"/fr/reference/overview"}]}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/start/quickstart"}]},{"language":"hi","pages":[{"title":"hi","href":"/hi/start/quickstart"}]},{"language":"tr","pages":[{"title":"tr","href":"/tr/start/quickstart"}]},{"language":"vi","pages":[{"title":"vi","href":"/vi/start/quickstart"}]},{"language":"it","pages":[{"title":"it","href":"/it/start/quickstart"}]},{"language":"ar","pages":[{"title":"ar","href":"/ar/start/quickstart"}]},{"language":"he","pages":[{"title":"he","href":"/he/start/quickstart"}]}]},"basePath":"","title":"Démarrage rapide - Failproof AI","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":[],"chunks":[]}